Термины и сокращения
Набор стандартных туристических терминов поможет Вам узнать что обозначает то или иное слово или сокращение в описании тура или отеля и четко понимать какой тип комнаты, отеля, питания или транспорта Вы получите в своем путешествии.
ADL(ADULT) - Взрослый
AGE - Возраст
CHD(CHILD) - ребенок, в основном до 12 лет, но по ряду отелей до 15 лет
SNGL - одноместное размещение в номере
DBL - двухместное размещение в номере
DBL+ EXB - Двухместное размещение с дополнительной кроватью
EXB - размещение на дополнительном месте(кровать, кресло-кровать) с двумя взрослыми
TRPL - размещение троих взрослых с дополнительной кроватью
CHLD - всегда стоимость на ребенка до 12 лет (не включительно)
CHLD (2-9) - стоимость на ребенка от 2 до 9 лет (включительно, возрастные категории могут быть в зависимости от условий отеля)
INF(Infant) - маленький ребенок (обычно до 2 лет)
Питание:
ВО, RO - без питания
BB (Bed&Breskfast) - завтрак
HB (Half Board) - завтрак, ужин(полупансион). Чаще всего шведский стол.
FB (Full Board) - завтрак, обед, ужин. Полный пансион.
All inc (AI, ALL INCLUSIVE) - Все включено. Питание, закуски в течение дня, включая напитки местного производства.
A-la carte - ресторан, где можно выбрать и заказать любое из блюд по меню
Ultra all inc - питание, закуски в течение дня, включая напитки импортного производства
Нigh class all inc - питание высшей категории, характерно отелю в котором предлагается, может отличаться по разным отелям.
Категории отелей:
1* - одна звезда
2* - две звезды
3* - три звезды
4* - четыре звезды
5* - пять звезд
cat De Luxe - категория De Luxe
cat A - категория A
cat B - категория B
cat C - категория C
cat D - категория D
HV (holliday village) - отель категории 5*, в котором основная часть здании не привышает 2-3 этажные здания, бунгало.
HV1 - отель бунгального типа, на первой линии от моря
HV2 - отель бунгального типа, на второй линии и дальше
Тип размещения:
Standart Room - стандартнай номер, как правило основная часть номерного фонда отеля.
Family room - Семейный номер (возможно двухкомнатный или больше площадь, возможно наличие кухни)
Main Building - Номер в основном корпусе отеля.
Studio - однокомнатный номер, больше стандартного по площади и возможно со встроеной кухней.
- - комната большего размера
HV - Коттедж (типа холидей вилидж)
BUNGALOW - Бунгало
Connected room — два самостоятельных номера, между которыми есть общая дверь, запираемая или открываемая при желании.
ROH - без уточнения размещения, возможен номер как категории Standard, так и любой другой.
- balcony - Номер с балконом
Without balcony- Номер без балкона
Sea side (view), SV - Номер с видом на море
Garden (view), GV - Номер с видом на сад
Mountain side (view), MV - Номер с видом на горы
Pool view - вид на бассейн
Land view - вид на окрестности
Junior suite - Номер улучшеной планировки (полулюкс)
Duplex - Двухуровневый номер
Другие термины:
OW - поездка или билет только в одну сторону
RT - поездка или билет в обе стороны, туда и обратно.
Check in - процедура регистрации при приезде в отель.
Check out - процедура выписки из отеля при отъезде.
Расчетный час - момент начала (окончания) суток (обычно 12 часов дня), до наступления которого клиент гостиницы обязан освободить номер либо оплатить полностью или частично следующюю ночевку.
Ваучер - документ, на основании которого предоставляется оплаченное обслуживание туристам: проживание, питание, экскурсионное обслуживание, проезд на транспорте и т. д.
Гид - специалист по проведению экскурсий с туристами (экскурсантами), имеющий лицензию на этот род деятельности.